海外赴任、留学、国際結婚…全米、特にアメリカの中西部や南部にお住まいの日本人の皆さんに、くらしやビジネスに役立つ情報とローカルなトピックスをご紹介し、ゆたかなアメリカ生活を送っていただくためのメール・マガジンです。

発行者: KJBusiness Consulting, LLC  電話:(859) 223-6449 Eメール: ty@kjbusiness.com   HP: www.jlifeus.com

アメリカ生活・e-ニュース

       アメリカ生活をゆたかにする無料情報紙

2008年4月15日(第22号)

レキシントン地域サービス

★KDDIの日本語携帯★ …割安な料金 …SS#やクレジット・ヒストリー不要 …ワンタッチ国際電話 …日本語メール …日本語ネット情報 …日本語ロードサービス(オプション) ご照会はKDDIアメリカ 電話:1-877-533-4117 または www.kddimobile.com まで


レキシントンの提携50周年で全米姉妹都市大調査

 豊田市の相手はデトロイト…トヨタ車も渡米50年

 

 11月9日はレキシントンがフランスのドビーユ市(Deauville)と姉妹都市になって50周年。旧コート・ハウス(裁判所)前に、交差点の道路名表示を模した記念柱ができて、除幕式の後、各国姉妹都市の関係者がダウンタウンを行進しました。

 レキシントンの姉妹都市は全部で4都市、ドビーユ市のほかに、日本の新ひだか町(旧静内町)、アイルランドのキルデア郡(County Kildare)、イギリスのニューマーケット市(New Market)といずれも名馬の生産地なのだそうです。

 新ひだかは、北海道の南岸、日高山脈の西麓にある競走馬と酪農の町です。町のホームページでは、定年退職者の移住を勧めていますが、還暦の近い私には他人事ではありません。帰国するなら、レキシントンのように名馬と身近に暮らせる町も良いかもしれません。温泉もおいしいお魚もありそうですね。

 ドビーユ(英語:ドーヴィル)は「ノルマンディー海岸の女王」と呼ばれるフランスの由緒あるリゾートです。「007」シリーズを書いたイアン・フレミングが、写真のホテル「カジノ・ド・ドビーユ」をモデルに「カジノ・ロワイヤル」の構想を練りました。また、ドビーユ競馬場のマイル(1600m)の直線コースでは、ヨーロッパの名馬を集めたレースが行われます。

 キルデア(アイルランド語:チル・ダラ)はアイルランドの交通の要衝で、インテルやヒューレット・パッカードもヨーロッパ本部を置いています。付近の平坦な平原は、氷河が残した水はけのよい砂状の堆積物で覆われ、競走馬の調教に絶好の地…クラーグ(Curragh)競馬場で、アイリッシュ・ダービーをホストしています。2006年には「ザKクラブ」の通称で知られるキルデア・ホテル&ゴルフ・クラブで、ライダー・カップ(2年に一度の米国と欧州ゴルフ・プロ対抗戦)が開催されました。

 ニューマーケットは、ロンドンから約100km北にあるイギリスの競走馬の聖地で、記録に残る限りでも1174年には競馬が行われていたそうです。日本では平家全盛の時代ですね。ここでは、英国王室ご用のアスコット競馬場と並び、G1レース31のうち9レースが主催されています(写真は2000ギネス・ステークスを描いた19世紀の絵画)。ちなみに、英国ダービーのホストはロンドン南郊のエプソム競馬場です。また、ダービーの名は創設者のひとりダービー卿に由来、トヨタ工場があるイングランド中部のダービー市とは直接関係ありませんので念のため...。

 姉妹都市は、1956年の9月に当時のアイゼンハワー大統領が開いた「自由と平和な世界」を築くための国際市民交流推進の会議が発端で始まったのだそうです。わずか1年後のレキシントンとドビーユ市の提携は、歴史を切り開くものだったのですね。

 その後、姉妹都市の縁組をお世話してきたのはSCI(シスター・シティー・インターナショナル)という団体です。今回はSCIの資料から、アメリカの人口10万人以上の都市の日本側パートナーを一覧表にまとめてみました。表で「なし」は日本に姉妹都市がないこと、「全くなし」は日本以外にも姉妹都市を持っていないことを表します。

 もっとも、原資料にはトヨタのケンタッキー工場があるジョージタウンと愛知県田原市(トヨタの主力工場所在地)の提携が洩れていました。他にも間違いがあるかもしれませんから、念のため。70位以下で日本に姉妹のない都市は表から除きました。日本側から「逆引き」なさりたい方はSCIの日本の都市リストをごらんください。

 都市の順位について「おやっ」と思われる方がおられるかもしれませんが、これは行政上の都市を人口で比較したからです。「都市圏」で比べると順位は大きく入れ替わります。

 上位の都市を見てください。ニューヨーク、ロスアンゼルス、シカゴ=アメリカ御三家の相手が東京、名古屋、大阪というのはうなずけますね。大阪はサンフランシスコとも姉妹都市で、ロスアンゼルスは「友好」都市…例外はありますが、1ヶ国1都市「浮気禁止」が原則のようです。首都ワシントンの相手がいないのは、日本の首都東京がニューヨークを選んですねたせいに違いありません。

 豊田市が1960年にデトロイトと姉妹都市になっっていたのには、驚きました。トヨタがハリウッドのディーラーを買い取って北米販売に乗り出したのもちょうど50年前の10月31日。デトロイトと姉妹都市になった1960年には、トヨタ車の販売台数は全米でたったの1642台。初土俵で横綱に挑んだ身の程知らずの力士が、稽古に稽古を重ね、ついには老横綱を土俵際に追い詰めるようになったのです。

 

 あまり共通点もないのに縁組した者同士も多いようですが、歴史ある学園都市の京都市とボストンなどは私の期待した通りの組合せで納得です。ディズニーワールドのオーランドの相手がディズニーランドの浦安市がというのは、当たり前過ぎてかえって意外に思いました。

アメリカの都市と日本の姉妹都市

人口

1

New York City

New York

8,214,426

東京

東京

2

Los Angeles

California

3,849,368

名古屋

愛知

3

Chicago

Illinois

2,873,326

大阪(友好)

大阪

4

Houston

Texas

2,144,491

千葉

千葉

5

Phoenix

Arizona

1,512,986

姫路

兵庫

6

Philadelphia

Pennsylvania

1,448,396

神戸(親善協力)

兵庫

7

San Antonio

Texas

1,296,682

熊本

熊本

8

San Diego

California

1,256,951

横浜

神奈川

9

Dallas

Texas

1,232,940

仙台(友好)

宮城

10

San Jose

California

929,936

岡山

岡山

11

Detroit

Michigan

871,121

豊田

愛知

12

Jacksonville

Florida

794,555

なし

 

13

Indianapolis

Indiana

785,597

なし

 

14

San Francisco

California

744,041

大阪

大阪

15

Columbus

Ohio

733,203

なし

 

16

Austin

Texas

709,893

大分

大分

17

Memphis

Tennessee

670,902

なし

 

18

Fort Worth

Texas

653,320

長岡

新潟

19

Baltimore

Maryland

631,366

川崎

神奈川

20

Charlotte

North Carolina

630,478

なし

 

21

El Paso

Texas

609,415

全くなし

 

22

Boston

Massachusetts

590,764

京都

京都

23

Seattle

Washington

582,454

神戸

兵庫

24

Washington

DC

581,530

なし

 

25

Milwaukee

Wisconsin

573,358

なし

 

26

Denver

Colorado

566,974

高山

岐阜

27

Louisville

Kentucky

554,496

なし

 

28

Las Vegas

Nevada

552,539

全くなし

 

29

Nashville

Tennessee

552,120

なし

 

30

Oklahoma City

Oklahoma

537,734

なし

 

31

Portland

Oregon

537,081

なし

 

32

Tucson

Arizona

518,956

なし

 

33

Albuquerque

New Mexico

504,949

佐世保

長崎

34

Atlanta

Georgia

486,411

福岡

福岡

35

Long Beach

California

472,494

四日市

三重

36

Fresno

California

466,714