ノースカロライナ

ローリー&ダーラム・e-ガイド

        @アメリカ生活・e-百科

KJBusiness Consulting, LLC

海外赴任、留学、国際結婚…北米、特にアメリカに住む日本人の皆さんに、ゆたかなアメリカ生活を送っていただくためのホームページです。くらしとビジネスのツールや各地のお買物や観光の情報をお届けします。

ノースカロライナ州

シャーロット

ピードモント三市

ローリー-ダーラム

アッシュビル

クラシックマップ

ローリー-ダーラム(トライアングル地区)

Raleigh-Durham (Triangle Area)

ローリー- ダーラム・e-マップ (掲載先索引)/ローリー&ダーラムの暮らし/ローリー&ダーラムの観光と行楽


ダーラム駅

 

ダーラム市役所

ダーラム観光協会

*msn天気予報

新聞 Herald-Sun

渋滞情報 

ガソリン価格

♪動画♪YouTube
花粉情報 

チャペルヒル市役所

チャペルヒル観光協会

新聞 Chapel Hill News

♪動画♪YouTube

ローリー-ダーラム・e-マップ

【地域名】をクリックして、e-マップの表示する範囲を選んでください。



掲載先索引

ローリー-ダーラムの生活】 【ローリー-ケーリー方面の店とグルメ】 【ダーラム-チャペルヒル方面の店とグルメ

ローリー周辺の観光と行楽】 【ダーラム周辺の観光と行楽】 【スミスフィールド・パインハースト・フェイエットビル

サンプル

Print Button

 ローリー-ダーラムの暮らし

★ショッピングと外食 ★日本食材と和食レストラン ★お子様の教育とお住まい


 ノースカロライナ州の州都ローリー(Raleigh)とダーラム(Durham)はペアでローリー-ダーラムと呼ばれたり、チャペルヒル(Chapel Hill)を加えたトリオでトライアングル地区(The Triangle)と呼ばれたりします。中間にトライアングル・リサーチパーク(学術研究都市)ができたのが1958年。今ではアメリカの産業と学術研究をリードする最先端拠点の一つへと成長し、日本からも多様な業種の企業が周辺一帯に進出するようになってきています。たまたまでしょうが、周辺にはスペルで発音が想像できず日本語表記が難しい地名が多いので、最初に整理しておきましょう。

 「ローリー」とは、まだ16世紀=エリザベス女王の時代に最初の北米植民地を作ろうとしたイギリス人の名前です。「ラーレイ」と表記される場合もあります。「ダーラム」は、最初の鉄道が通ったときに燃料補給基地の土地を提供した人の名前…「ダーハム」とも書かれます。ローリーのベッドタウン=「ケーリー(Cary)」には、地元在住の方がブログで使用中の表記を採用させていただきましたが、標準語なら「ケアリー」、現地の実際の発音は「ケリー」に似ているようです。チャペルヒルの隣の「カーボロ(Carrboro)」は「カルボロ」と書かれることもありますが、土地の人の発音には(カタカナ書きなら)「カービュロ」が最も近い表記ではないかと思われます。

================≪ショッピング≫================

ショッピングモールの旗艦店一覧

(☆☆☆☆☆は最高級百貨店 ⇔ ☆はディスカウントストア)

Trianle Town Center Mall (Raleigh)

Saks Fifth Avenue (☆☆☆☆☆)/ Macy's (☆☆☆)/ Belk (☆☆☆)/ Dillard's (☆☆☆)/ Sears (☆☆)

North Hills (Raleigh)

JCPenney (☆☆)/ Target ()

Crabtree Valley Mall (Raleigh)

Belk (☆☆☆)/ Macy's (☆☆☆)/ Sears (☆☆)

Cary Towne Center (Cary)

Belk (☆☆☆)/ Dillard's (☆☆☆)/ Macy's (☆☆☆)/ JCPenny (☆☆)/ Sears (☆☆)

The Streets at Southpoint Mall (Durham)

Nordstrom (☆☆☆☆)/ Macy's (☆☆☆)/ Belk (☆☆☆)/ Sears (☆☆)/ JCPenny (☆☆)

Northgate Mall (Durham)

Macy's (☆☆☆)/ Sears (☆☆)

University Mall (Chapel Hill)

Dillard's (☆☆☆)

Carolina Premium Outlet (Smithfield)

アウトレット・モール

サウスポイントモールの映画館

 トライアングル地区で一番りっぱなショッピング・モールはローリー北東部の外環状線 I-540沿いにあるトライアングル・タウンセンターでしょう。中堅のメーシーズ、ベルク、ディラーズに大衆デパートのシアーズ、そして最高級のサックス・フィフスアベニューが旗艦店舗で、専門店フロアも二層、全部で160以上の専門店が入っています。

 それに次ぐのが、ケーリー・タウンセンターとダーラム南部のサウスポイント・モールでそれぞれ140店舗以上の規模…大きなモールには、同じノースカロライナ州のシャーロット付近に本拠を置くベルク百貨店が必ず出店しています。ローリー内環状線 I-440沿いのクラブトリーバレー・モールは一回り小粒ですが約2マイル先の小モールノースヒルズと合わせて「ミッドタウン」のショッピング・エリアを構成しているようです。ダーラム・ダウンタウン付近のノースゲート・モールとチャペルヒルのユニバーシティー・モールも、なかなか便利なロケーションにあって、手軽なお買物が楽しめる小型のショッピング・モールです。

 ローリーからゴールズボロに向かって南東に20マイル(約30Km)行くと、I-95沿いのスミスフィールドに80店舗が出店のカロライナ・プレミアムアウトレットがあります。

================≪洋食レストラン≫================

フォーブズガイド三ツ星レストラン(抜粋)

Raleigh

★★★ Angus Barn シーフード/ステーキ
★★★ Simpson's アメリカ
★★★ Second Empire アメリカ
★★★ J. Betski's ドイツ/ポーランド
*★★ 42 Street Oyster Bar シーフード

Cary

★★★★ Herons アメリカ

Durham

★★★ Papa's Grille ギリシャ
★★★ Magnolia Grill アメリカ
★★★ Fairview アメリカ
★★★ Four Square アメリカ
★★★ Nana's アメリカ

Chapel Hill

★★★★ Carolina Crossroads アメリカ 
★★★ Il Palio イタリア
★★★ Elaine's on Franklin アメリカ/南部
★★★ Jujube 中華フュージョン

 さて、レストラン探しに便利なフォーブズガイドが改訂中で今は全く使えませんが、左の表は2010年頃にフォーブズガイドで評価の高かったお店。

 原則三ツ星以上のお店を載せたのですが、「42丁目オイスターバー」という変わった名前のレストランがあったので(二つ星でしたが)例外的に選んで加えてしまいました。42丁目といえばニューヨーク市マンハッタンのグランド・ステーション…その地下にある有名なオイスターバーの支店かと思ったら違いました。その昔ニューヨークに会議で出かけたローリーのお医者さんたちがオイスターバーで大いに盛り上がって、帰郷後、地元のレストランを改名させてしまったのだとか…1933年に禁酒法が廃止されるやいなや、ひんやり冷やしたジョッキで生ビールをサーブしたローリー最初のお店なのだそうです。

 ケーリーの四ツ星ヘロンズは、アムステッド・ホテル(Umstead Hotel)のレストラン。ダーラムの三ツ星フェアビューは、ワシントン・デューク・イン(Washington Duke Inn)、チャペルヒルの四ツ星カロライナ・クロスローズはカロライナ・イン(Carolina Inn)、三ツ星イル・パリオはシエナ・ホテル(Siena Hotel)のレストランです。

 ところで、大学の街チャペルヒルとカーボロは、ポップなレストランの町としてただいま売り出し中です。例えば、カリスマ主婦マーサ・スチュワートも宣伝に一役買っているフォスターズ・マーケット(Foster's Market)ママ・ディップス・キッチン(Mama Dip's Kitchen)クルックス・コーナー(Crook's Corner)、ランタン・レストラン(Lantern Restaurant)などなど。さらに、喫茶店・デザート系では、ジョー・バン・ゴッホ(Joe Van Gogh)、フランクリン・スウィーツ(Franklin Sweets: 旧Amelia at Chapel Hill=地図)、オープンアイ・カフェ(Open Eye Cafe)カフェ・ドリアード( Caffé Driade)、3カップス(3 Cups)パジェット・ステーション(Padgett Station)などがお勧めなのだそうです。

======≪日本食材≫======

 ローリー(ケーリー)には、日本人経営の東洋食品があります。雑貨や雑誌、日本のタバコなど、よそでは手に入らない商品もあるので、トライアングル地区の日本人の皆さんにはたいへん貴重なお店です。補習校の近くにある韓国系のキムズは、手頃なお値段の食材店で、日本食材も多いそうです。ローリーのグランド・アジア(大亜州超商)は、中国系の大型スーパー。ダーラムには、グローバルマーケット(Li Ming's Global Market)がオープンしました。

===≪お子様の教育とお住まい≫===

2009年指標 州内平均 全米平均
家屋中心価格 $144,040 $183,450
平均世帯年収 $45,764 $51,660
失業率 11% 10%

 ローリー日本語補習学校には、2年保育の幼稚園と小中高を合わせて250名を越える子供たちが通っています。借用校は「ルルドの聖母マリア(Our Lady of Lourdes)」という名のカトリック系の幼小中一貫教育校で、日本語と日本文化の教育に熱心に取り組んでいます。

 トライアングル地区には、ケーリー周辺やカーボロなど住みやすいベッドタウンがいっぱいあり、日本人の不動産屋さんもいるので家探しは比較的容易にできるでしょう。

お住まいの環境と学校…資料:GreatSchools.org≫

ウェークフォレスト (Wake Forest)

総合評価 〔7〕

家屋中心価格 $197,210

平均世帯年収 $66,183

失業率 8%

ローリー (Raleigh)

総合評価 〔6〕

家屋中心価格 $207,700

平均世帯年収 $50,960

失業率 7%

ケーリー (Cary)

総合評価 〔8〕

家屋中心価格 $248,490

平均世帯年収 $89,894

失業率 6%

エイペクス (Apex)

総合評価 〔8〕

家屋中心価格 $222,060

平均世帯年収 $87,982

失業率 8%

教育委員会小学校中学校高校

教育委員会小学校中学校高校

教育委員会小学校中学校高校

教育委員会小学校中学校高校

モーリスビル (Morrisville)

総合評価 〔9〕

家屋中心価格 $198,200

平均世帯年収 $69,180

失業率 8%

ダーラム (Durham)

総合評価 〔3〕

家屋中心価格 $150,580

平均世帯年収 $45,919

失業率 7%

チャペルヒル (Chapel Hill)

総合評価 〔8〕

家屋中心価格 $274,530

平均世帯年収 $48,277

失業率 5%

カーボロ (Carrboro)

総合評価 〔6〕

家屋中心価格 $198,990

平均世帯年収 $43,451

失業率 6%

教育委員会小学校中学校中学校

教育委員会小学校中学校高校

教育委員会小学校中学校高校

教育委員会小学校中学校高校

 GreatSchools.orgは、(「育児と教育」のページでも紹介していますように)各地の現地校を公表データで比較するホームページです。各州の学力テスト結果による成績の比較のほか、生徒の人種構成や(貧しくて)給食補助を受ける生徒の比率、先生一人当たりの生徒数などが分かります。ただし、成績については、各州で実施されるテストが異なりますので、州を越えた比較はできませんから、注意して比較してください。 

Print Button

 ローリー-ダーラムの観光と行楽

「インサイド・ザ・ベルトライン」 デューク家とダーラム ★タバコ・ロード=大学スポーツの激戦区


 ローリーは、独立戦争が終わって3年後の1788年に州都の地と定められて以来、ノースカロライナの行政の中心として産業都市ダーラムと二人三脚で発展してきました。

================≪インサイド・ザ・ベルトライン≫================

博物館・美術館

North Carolina Museum of Natural Sciences

North Carolina Museum of History

North Carolina Museum of Art

Marbles Kids Museum (IMAX Theater)

野外コンサートホール

Walnut Creek Amphitheater

Koka Booth Amphitheater

公園・植物園

William B. Umstead State Park

Lake Crabtree Park

North Carolina State University  Arboretum

環状線 I-440の内側は「インサイド・ザ・ベルトライン(Inside the Beltline)」の愛称で知られるローリーの旧市域(Old Raleigh)で、ダウンタウンは正にその中心。州政府の施設が建ち並ぶ中に、自然科学博物館と歴史博物館があります。

 州立大学のキャンパスは環状線の西(時計の文字盤9時)のあたりで、付近には州立大学の植物園やフットボール・スタジアム(Carter-Finley Stadium)のほか州立美術館とカロライナ・ハリケーンズ(NHLプロホッケー Carolina Hurricanes)のホームアリーナ=RBCセンターがあります。ハリケーンズは1997年にコネチカット州ハートフォードから移ってきて日も浅いのですが、2005-06年のシーズンには北米の頂点に立つスタンレーカップをローリーに持ち帰り市民を喜ばせました。

================≪デューク家とダーラム≫================

タバコ関連史跡

Duke Homestead

Bennett Place南北戦争

American Tobacco Campus

タバコ関連観光ルート

American Tobacco Trail

New Hope Valley Railway

博物館

North Carolina Museum of Life & Science

The Hayti Heritage Center

デューク大学のワシントン像

チャペル前のバック像

 ダーラムのタバコが全米で評判になるのには、南北戦争が深く関わっていました。現代では紙巻タバコ(シガレット)がタバコの代名詞のようになっていますが、イギリスに(クリミア戦争で一緒に戦ったトルコから)紙巻タバコが伝えられたのが1850年代、19世紀半ばのアメリカではタバコといえば噛みタバコのことだったのです。

 以下アメリカ人GKさんのブログによれば、1865年4月、南軍の敗北は確実になり、ローリーに陣したシャーマン将軍の北軍はベネット夫妻の家で会談を重ね、約10万人の南軍兵に降伏をせまりました。この時、両軍の兵士を夢中にさせたのが、甘口でパイプや紙巻タバコに適したダーラム製の葉タバコだったのです。

 ワシントン・デュークは、1874年に自宅とタバコ畑(Duke Homestead)を売ってダーラムに引越し息子たちとタバコ工場を始めます。1885年に末子のバック(Buck)が自動紙巻機の特許を購入してからビジネスは一挙に拡大しました。ついで1890年には市場シェア40%を占めるまでになりますが、勢いに乗るバックは競争相手を次々に買収してアメリカンタバコ社を設立します。さらに1902年にイギリスのインペリアルタバコ社と協定を結び世界市場を2社で分割するに至りますが、1911年、ついに反トラスト法(独占禁止法)が適用され4社に解体されたのでした。

 このバック・デュークが設立したのが名門私立のデューク大学です。ダウンタウンの工場は再開発により総合娯楽施設「アメリカンタバコ・キャンパス」生まれ変わっています。ダーラムの南にはアメリカンタバコ・トレイルという今は廃線したタバコ搬送の鉄道を利用した遊歩道(サイクリングも可)があり、終点をさらに南に下ると国道1号線沿いにニューホープ・バレー鉄道という短い蒸気機関車のツアーが楽しめる鉄道博物館があります。

 ダーラムでは、タバコのほかに繊維産業も盛んになりました。ハイチから連れてこられた奴隷の子孫が多く、ダウンタウン南部には20世紀初めに「ハイチ(Hayti=発音はヘイティ)地区」、別名「黒人のウォール街(Black Wall Street)」と呼ばれる黒人ビジネス街ができました。公民権運動が盛んだった頃にたびたび座り込みが行われたのもこの地域です。残念ながら高速道路の建設で一部が壊されてしまいましたが、1975年に「ハイチ伝統文化センター」が建てられ残された景観を守っています。

 州立の生活+科学博物館は子供が楽しく科学を学べる博物館です。

================≪タバコ・ロード=大学スポーツの激戦区≫================

 大学スポーツの中でも、特にフットボールと男子バスケットボールについては、全米各地のコミュニティーが日本の高校野球以上に熱くなって応援します。NCAA(全米大学体育協会)は大学を地域ごとのコンファレンスに分けて競わせていますが、その一つACC(大西洋岸コンファレンス=Atlantic Coast Conferance)は強豪揃いの激戦区です。

大学名 チームの愛称 所在地 創立 バスケ優勝
ノースカロライナ大学 ターヒールズ(タールだらけのかかと) チャペルヒル 1789年公立 全米5回
デューク大学 ブルーデビルズ(青い悪魔) ダーラム 1838年私立 全米3回
ノースカロライナ州立大学 ウルフパック(狼の群れ) ローリー 1887年公立 全米2回
ウェイクフォレスト大学 デーモンディーコンズ(悪魔の助祭) ウィンストン-セーラム 1834年私立 全米なし

 その12校のうち3校がこのトライアングル地区にあり、さらにもう1校のウェークフォレストも50年前までローリー北郊にあった大学で、今でも I-40でほんの100qしか離れていないウィンストン-サーレムにあるのですからライバル意識が強くてもう大変です。対戦数が多いバスケットボールともなれば、また格別で、この4校または4校を結ぶ I-40のことを人々はタバコ・ロードと名付けました。きっと熱く燃えているのでしょう。

 ノースカロライナ大のチャペルヒル校は、かのマイケル・ジョーダンの母校です。ターヒールというのは、かかとをタールだらけにした人という意味ですが、植民地時代にタールは森林に恵まれたノースカロライナの特産品として珍重されたことからノースカロライナ人を指す愛称です。デューク大のブルーデビルズは、第一次大戦時にアルプスで活躍したフランスの山岳歩兵隊のニックネームを借りたものです。州立大のウルフパック(Wolfpack)は言葉の通りですが、ウェイクフォレスト大の場合はもとがバプティスト系の大学ですからディーコンズ(Deacons=助祭)という上品な名前をつけたものの、デューク大のデビルに張り合うにはあまりに弱々しく、思い切ってデーモンを後から付け加えたのだそうです。


ローリー-ダーラムe-マップ掲載先一覧

掲載先の住所や詳細については、上の「e-マップ」でごらんください。掲載先の加除訂正に関しご意見ご要望等があれば、ご連絡ください。ご本人でも第三者の方でもかまいません。 KJBusiness Consulting 山田 Email: info@jlifeus.com

ローリーとケーリーの生活

ローリー・ダーラム国際空港  ローリー駅(アムトラック)  ノースカロライナ日本センター  ローリー日本語補習学校(借用校)  ローリー日本語補習校事務局  ジャパン・カルチャーエクスチェンジ(日本語・英語教育)  ベルリッツ語学センター  ヘア by てるこ  ミッチェルズ・サロン  ヘア・ニュース  グリーンティー・スパ  ゆぅゆぅトラベル   JTA(通訳・ガイド/スタッフィング/リロケーション)  米国日本通運  トライアングル・タウンセンター  ケーリー・タウンセンター  クラブツリーバレー・モール  ノースヒルズ  キャメロン・ビレッジ  シティマーケット  東洋食品  キムズ・アジアンマーケット  S マート  グランド・アジア・マーケット(大亜州超商)  トゥデイアジア・マーケット(今天超市)  マンハッタン・カフェ  わらじ  すし常  花神(かしん)  歓喜 クラブツリーバレー・モール店  歓喜 ノースマーケット・スクエア店  ムラ  ソノ  ハル  はやし  ミズ  てりやきん(丼物)  コリアンガーデン  ザ・ピット(バーベキュー)  クーパーズ・バーベキュー  オールタイム・バーベキュー  ボーイランブリッジ・地ビールパブ

ローリー周辺の観光と行楽

ノースカロライナ州議会議事堂  ノースカロライナ自然科学博物館  ノースカロライナ歴史博物館  マーブルズ子ども博物館  ローリー市立博物館  プログレス舞台芸術センター  ジョエル・レーン・ハウス  モーディキー歴史公園(アンドルー・ジョンソン大統領生誕地)  ピューレン・パーク  ノースカロライナ州立大学  JC ラウルストン樹木園  ノースカロライナ・ステートフェア会場/ ローリー蚤の市(フリーマーケット)  ノースカロライナ美術館  PNC アリーナ(ノースカロライナ州立大学バスケ・NHL カロライナ・ハリケーンズ本拠)  ウィリアム・B・アムステッド州立公園  レイククラブツリー・カウンティパーク  ページ農園  フランキーズ・ファンパーク  コカ・ブース野外コンサートホール  フレッド・G・ボンド・メトロパーク  DJベリー畑  レイクジョンソン自然公園  ヘムロックブラフス自然保護区  ウェークカウンティ・スピードウェー  タイムワーナーケーブル・ミュージックパビリオン  ウェークフォレスト大学創立の地  フォールズレイク州立保養区

ダーラムとチャペルヒルの生活

リサーチ・トライアングル・パーク  ダーラム駅(アムトラック) リアルティ・トライアングル(不動産/人材紹介・派遣) 天野陽子  リ・ミン・グローバルマーケット  オリエンタル・スーパーマーケット  シーラ・オリエンタルマーケット  トム・ロビンソン・シーフード  カーボロ・ファーマーズマーケット  ザ・ストリーツ@ サウスポイント  ノースゲート・モール  ユニバーシティ・モール  タンガーアウトレット・メベン  バーリントン・アウトレットビレッジ  鞍馬(くらま)  歓喜(かんき)ダーラム店  やまずし  スシ・ラブ  オイシイ  赤い花  チョ・ソンオク  ヴィットゴール・トーフ  ブライトリーフ・スクエア  パンシウト(イタリアン)

ダーラム周辺の観光と行楽

デューク大学  カロライナ劇場  ダーラム舞台芸術センター  アメリカン・タバコ工場史跡(イベント会場)  アメリカン・タバコ・トレイル(自転車専用道路)  ハイチ・ヘリテージセンター  セーラ・P・デューク庭園  ナッシャー美術館  キャメロン・インドアスタジアム(デューク大学バスケ本拠)  デューク・フォレスト  デューク大学キツネザルセンター  ワラー・ファミリーファーム  生命+科学 博物館  デューク・ホームステッド  ベネット・プレース(南北戦争を実質的に終結させた南軍降伏の地)  スタッグビル・プランテーション  イーノ川ウェストポイント公園  イーノ川州立公園  ダブルRキャトル・サービス  バーウェル学校  オッコニーチー山州立自然公園  クーンロック農場  マクアダムズ農園  メープルビュー農場(自家製アイスクリーム)  ノースカロライナ大学チャペルヒル校  ディーン・スミス・センター(ノースカロライナ大学バスケ本拠)  ノースカロライナ植物園  チャペルヒル博物館  モアヘッド・プラネタリウム  アックランド美術館  ファーリントンビレッジ(ファーリントンハウス・イン)  ジョーダン湖州立公園  ケープフィアーRC(ラジコンカー)・レースウェー  ニューホープバレー鉄道  レーブンロック州立公園  レールロードハウス博物館

スミスフィールド・パインハースト・フェイエットビル

カロライナ・プレミアムアウトレット  エバ・ガードナー博物館  ジョンストン・カントリーハム  パインハースト・リゾート  点矢(てんや)パインハースト店  点矢(てんや)サザンパイン店  ウェーマス森林‐砂丘州立自然保護区  フォート・ブラッグ陸軍基地  クロスクリーク・モール  サン・スーパーマーケット  ファミリー・ヒアリングケア  ヘリテージスクエア  空挺部隊・特殊部隊博物館  ケープフィアー(サザンノースカロライナ地方)博物館  ケープフィアー植物園


「アメリカ生活・e-百科」と「北アメリカ・e-ガイド」の総合目次(トップ)に戻る

ノースカロライナ州 ローリー&ダーラム・e-ガイド

このページのトップに戻る