海外赴任、留学、国際結婚…北米に住む日本人の皆さんのアメリカ生活をゆたかにするメールマガジンです。四季折々のタイムリーな話題や各地のお買物や観光の情報をお届けします。検索ボタンで姉妹サイト「アメリカ生活・e-百科」のワード検索も一緒にできます。

発行者: KJBusiness Consulting, LLC  電話:(859) 223-6449 Eメール:info@jlifeus.com  HP:www.jlifeus.com

2011年11月15日(第65号)


ソフトの不都合で表示されない場合は⇒クリック

管理人だより たびたびお伝えしていますが、インフルエンザの予防接種はお済みですか?未接種の方は早めの予防接種を心がけてください。

 今月は、鼻が乾燥する季節になったので、点鼻スプレーに関する情報と、「アメリカ生活・e-百科」関連で、トップページに「クラシファイド広告」コーナーを新設したニュースと冬のバカンスを前に「オーランド・e-ガイド」を大改訂したニュースをお伝えします。

カレンダー 11月23日(水)勤労感謝の日…日本 11月24日(木)感謝祭(サンクスギビング) 12月23日(金)天皇誕生日…日本  12月25日(日)クリスマス  12月26日(月)ボクシングデー…カナダ

季節の話題 ★北米の冬の心得 北米のホリデーパレード・e-マップ オーランド(フロリダ)・e-ガイド カリブ海クルーズ

季節のe-レシピ ★暖炉のマキをかたどったXマスケーキ(ビュッシュ・ド・ノエル) ★Xマスはイチゴの本格派ショートケーキ 感謝祭は七面鳥の丸焼き  七面鳥が大き過ぎたら丸鶏ローストチキン  あるいは丸鶏の和風フライドチキン


「e-百科」トップページに航空券予約から最新求人リストまで

 「売ります買います」もあるクラシファイド広告コーナー

 「旅行」セクションには、各社の航空券やホテルの予約コーナーやバケーションプランのガイドが表示されます。「ギフト」セクションでは、各社のホームページばかりでなく、カタログやファックス申込用紙を印刷してごらんいただくこともできます。「人材」セクションは、もちろん各社の「求人リスト」。ついでに、「売ります買います」のセクションも設けました。月10ドル(ただし最低30ドル)で、一般の個人・法人でも広告掲載していただけるようにしましたのでご利用ください。「売ります買います」だけではなく、「貸します借ります」、「募集しています」、「お知らせします」など用件はローカルなガレージセールでも何でも結構です。全文を読む


冬のバカンス前に「オーランド・e-ガイド」を一新しました

 個別アトラクションや周辺100kmの動画満載です

 フロリダの「オーランド・e-ガイド」のページを開設してから2年経ち、投稿動画の数が増え質も格段に向上しましたので、今回は全面的に見直しました。周辺100q圏内のセントラルフロリダの観光地も、Googleマップ化してマーカーをクリックするだけで動画をごらんいただけるようになりました。初めてオーランドを訪れる皆さんは、オーランドをたかが観光地とあなどってはいけません。外食でたとえれば、高級フランス料理がバッフェで食べ放題のような観光地ですから、テーマパークの個別のアトラクションをしっかり予習しておかないと、一番食べたいお料理を見つけたときには既に満腹で食べられないという悔しい思いをする羽目になります。全文を読む


ドライノーズの季節…点鼻スプレーの副作用に要注意

 お勧めは食塩水スプレーや「ネティポット」!!

 今年も、春先から秋まで各種の花粉に悩まされた方も多いことでしょうが、花粉症の季節が終われば、続いて冬の乾燥によるドライノーズの季節が始まり、最悪の場合は、1年を通じて鼻炎に悩まされる運命です。ところで、その鼻づまりを手軽に解消してくれるのが点鼻スプレー…あのスッキリ感を味わうと、次から癖になりそうですが、日本の製品でも、アメリカの製品でも常用すると、反対に鼻炎を悪化させてしまうおそれがありますから気をつけてください。全文を読む


ホリデイシーズンのお洒落で温かいデザート

 フランベ(炎の料理ショー)でクレープシュゼット

 鉄板焼きでは、シェフがライターで火をつけてアルコールがボッと燃え上がるシーンが見せ場ですが、お料理用語では、これを「フランベ」と呼ぶそうです。今回ご紹介するクレープシュゼットも、「フランベ」で仕上げるデザート…家庭では、食卓で火をつけるわけにもいきませんから、キッチンにご家族を集めて、炎が燃え上がったら盛大に拍手してもらいましょう。周りの照明を落としたら、炎があざやかに浮かび上がって何となくクリスマス気分。全文を読む